Police were forced to intervene after violent clashes between Pakistan and Afghanistan supporters